Découvrir une multiplication de chiffres, de lettres et une addition d'accessoires. Révéler une partie des nouvelles silhouettes de la collection Printemps 2010 de "Mandarinbillie", créateur de vêtements à Nîmes.
- Ci-dessus : Déborah porte une silhouette "Mandarinbillie" en lin naturel rustique, détaillée dans la photo suivante. Elle feuillette le livre de Brigitte Murieux "Le mobilier industriel".
Sur un ancien casier d'imprimerie, symbole "&CO." en métal "Bloomingville", pour une déco style brocante, esprit industriel chez "P'Home d'Amour". - Cube géant en bois chez "Zinc et Grisaille".
Dans un tiroir du meuble d'atelier, petit cube de savon de Marseille "Marius Fabre". - Détail d'une petite plaque métallique numérotée, fixée sur une porte de placard : "La Brocante d'Edmond"
Déborah, égérie de la jeune marque romantique et casual "Mandarinbillie", nous dévoile six silhouettes de la nouvelle collection Printemps 2010. Elle se prête également au jeu des «Chiffres & Lettres» et nous accompagne dans la découverte de créations et d'objets de décoration sélectionnés sur la toile.
Esprit industriel et atelier
En toile de fond, les murs badigeonnés, les menuiseries de bois blanchi, les sols de terre cuite, l'escalier en pierre et les plafonds à augets d'une bastide provençale dans laquelle s'invitent quelques objets industriels et d'atelier.
Esprit industriel et atelier
En toile de fond, les murs badigeonnés, les menuiseries de bois blanchi, les sols de terre cuite, l'escalier en pierre et les plafonds à augets d'une bastide provençale dans laquelle s'invitent quelques objets industriels et d'atelier.
- Silhouette "Mandarinbillie" collection Printemps 2010, en lin naturel rustique.
Détail :
Veste "Libellule",
Tunique bordée de dentelle,
Sarouel "Romantique".
- Ci-dessus : Dans un casier d'imprimerie, Pampilles numéros en métal "Bloomingville", chez "P'Home d'Amour".
Une lettre de typographie en bois chez Brocante "Villa Saint-Ange". - "Devant le Cube géant en bois de "Zinc et Grisaille, détail du petit cube de savon de Marseille "Marius Fabre" dans son étui en carton "édition pour l'anniversaire des 110 ans".
- Ci-dessus : Déborah porte une silhouette "Mandarinbillie" en lin blanc crème rustique.
Détail : Gilet "Comtesse", tablier et pant "Romantique". - Détail du grand torchon en coton numéroté "Bloomingville" chez "Rue de la Déco".
Détail de la "Barre Zigzag" de la gamme "Aquamanile" chez "Marius Fabre". C'est un savon cassable, design Hopkins et de Virieu.
Idée créativeUn ancien cadran de montre se transforme en broche :
- Découpez un morceau de dentelle, du ruban de numéros brodés et les coller au bas du cadran.
- Fixez une aiguille, au centre, à l'aide d'un ancien bouton de nacre.
- Pour finir, fixez au dos une attache pin's ou une épingle-broche.
- Ci-dessus : Suspendu à un plafond provençal, un réflecteur industriel se pare d'une étoile chiffrée adhésive et repositionnable, création "dentelles oxydées...".
- Accrochée au gilet "comtesse", une broche confectionnée avec un ancien cadran de montre chez Brocante "Villa Saint-Ange".
- Ci-dessus : Accroché à un dévidoir à ficelle, un médaillon en verre décoré d'une étiquette rééditée, création "Baucis & Philémon".
Collés au-dessus d'une barre à dents de boucherie, des adhésifs numérotés et repositionnables, création "dentelles oxydées...". - Suspendus également à cette barre à dents :
- Chiffre "5" en fil de fer rouillé chez "Zinc et Grisaille".
- Grand torchon en coton numéroté "Bloomingville" chez "Rue de la Déco".
- La "Barre Zigzag" de la gamme "Aquamanile" chez "Marius Fabre".
- Sac en lin naturel modèle "Place aux herbes", création "Melosa"
- Ci-dessus : Déborah, rêveuse, nous présente un coussin en lin et un cœur en lin à suspendre, créations "Zinc et Grisaille".
Petite astuceDans un esprit atelier, une vieille caisse à bouteilles sert ici de rangement.
Accessoirisée avec des roulettes, elle est bien pratique pour le rangement dans une chambre d'enfant. Et pourquoi pas comme range livres et revues près d'un canapé, un lieu de détente. Un plateau de service posé dessus et voici cette caisse métamorphosée en petite table basse.
La caisse à roulettes, une transformation repérée dans le livre de Mark & Sally Bailey "Recycled home".
- Posé sur un vieux tabouret en bois, un pied de lampe se coiffe d'un abat-jour en lin numéroté, création "Bord de scène".
Un cyclamen s'installe dans un cache-pot en lin, création "dentelles oxydées...".
Grand chiffre 2 en bois patiné "Jeanne d'Arc Living" chez "P'Home d'Amour".
Rassemblées pêle-mêle dans une ancienne caisse à bouteilles munie de roulettes, des anciennes lettres d'imprimerie en bois chez "Les Enfants du Marais".
- Ci-dessus : Déborah porte une silhouette "Mandarinbillie" en lin caramel petit vichy et blanc crème rustique.
Détail : Redingote, tablier et jupe "Romantique".
- Ci-dessus : Sur les marches d'un vieil escabeau métallique, un tiroir rempli d'anciennes lettres de typographie en bois chez Brocante "Villa Saint-Ange".
Sur une autre marche, un chiffre 2 en zinc chez "1 Siècle de Plus...". - Une étiquette en lin, création "dentelles oxydées..." décore un dévidoir à ficelle.
- Ci-dessus : Contre des étiquettes américaines, un ancien tampon d'écolier chez "La Brocante d'Edmond".
- Une autre vue du chiffre 2 en zinc chez "1 Siècle de Plus...".
- Ci-dessus : Déborah s'amuse avec les petites lettres en bois d'un ancien jeu pour former un mot. Elle est vêtue d'une silhouette "Mandarinbillie" collection Printemps 2010, en lin naturel rose poudré. Détail : Veste "Libellule", robe "Mam Ours", pant "Voyager".
- Sur le tabouret, des lettres en bois d'un ancien jeu chez "Brocante de la Bruyère".
- Ci-dessus : Sautoir avec médaillon "lettre", création "La Maison de Peggy".
- Déborah est vêtue d'une silhouette "Mandarinbillie" collection Printemps 2010, en lin naturel prune et rose poudré. Détail : Redingote, robe "Mam Ours", pant "Voyager".
- Ci-dessus : Déborah est vêtue d'une silhouette "Mandarinbillie" collection Printemps 2010, en lin naturel rose poudré. Détail : Robe "Mam Ours".
- Voici l'autre face du médaillon "lettre", création "La Maison de Peggy".
- Ci-dessus : Déborah se pare d'une paire de boucles d'oreille "Alice", petit clin d'œil au conte "Alice au pays des merveilles", création "La boîte à monstres...".
Veste "Libellule", sac "Place aux herbes"... annoncent déjà le printemps avec des couleurs douces et poudrées, des matières naturelles si agréables à porter en cette saison.
La maison a envie elle aussi de faire peau neuve, pour chasser la grisaille de l'hiver, et pourquoi pas changer de décor en ajoutant simplement quelques objets choisis. ■
La maison a envie elle aussi de faire peau neuve, pour chasser la grisaille de l'hiver, et pourquoi pas changer de décor en ajoutant simplement quelques objets choisis. ■
- Ci-dessus : Déborah est vêtue d'une silhouette "Mandarinbillie" collection Printemps 2010, en lin naturel et blanc crème rustique. Détail : petite veste, sarouel "Romantique".
Sac en lin naturel réversible tissu ancien, avec anses en cuir naturel, modèle "Place aux herbes", création "Melosa" - Détail de la petite veste "Mandarinbillie" collection Printemps 2010, en lin naturel rustique.
- Petites fantaisies : deux broches réalisées à partir d'un ancien cadran de montre et d'une petite lettre en bois couronnée d'un morceau de dentelle s'accrochent sur le sac en lin "Melosa".
Stylisme Laëtitia Rissetto / Photos et texte Laëtitia & Philippe Rissetto
Livres cités dans cet article :
- "Le mobilier industriel", Quand l'utile devient style, de Brigitte Murieux,
édité par "Aubanel".
Commandez ce livre sur "amazon.fr" ! - "Recycled home" de Mark & Sally Bailey, édité par "Ryland Peters & Small".
Commandez ce livre sur "amazon.fr" !
Nous remercions, dans l'ordre de l'article, Isabelle, Déborah et Sébastien (Mandarinbillie), Anne-Claire (P'Home d'Amour), Angélique (Zinc et Grisaille), Julie (Savonnerie Marius Fabre), Sandrine (La Brocante d'Edmond), Domie (Brocante Villa Saint-Ange), Florence (Rue de la Déco), Aurélia (dentelles oxydées...), Corinne (Baucis & Philémon), Dominique (Melosa), Christelle (Bord de scène), Olivia (Les Enfants du Marais), Isabelle (1 Siècle de Plus), Florence (Brocante de la Bruyère), Peggy (La Maison de Peggy), et Cécile (La boîte à monstres...), pour leur participation à ce shopping "Chiffres & Lettres".
