↓ Passez votre souris sur les images et faites apparaître les légendes ↓
- Le salon de « La Bergerie de Nano » allie la modernité et l’esprit campagne avec des matières naturelles et des matériaux authentiques. Table basse en bois sur tréteaux, canapé en cuir effet vieilli et fauteuils en lin naturel, le tout chez "Flamant". Porte en bois sur mesure, "Portes Anciennes" à Saint-Rémy-de-Provence.
- Avec son entreprise "B. Gulli", Bruno crée à l’ancienne ce plafond provençal typique des habitations de la région et pose un sol en pierre grise d’Aubroch provenant de la "Carothèque" à Lyon.
Deux Bourguignons en quête d'une bâtisse à restaurer découvrent Beaumes-de-Venise
Pourtant au cours d’un week-end, notre couple, s’écartant un peu de son itinéraire, découvre Beaumes-de-Venise, un coin du Vaucluse alors inconnu pour eux. Dans les chemins aux alentours, il passe devant une bergerie avec une étable en ruine et sur laquelle est accroché un écriteau... "à vendre".
Les vieux bâtiments en pierre de pays sont entourés de vignes, chênes verts et s’offrent une vue sur les Dentelles de Montmirail.
Séduits, nos deux Bourguignons contactent dès le lendemain le propriétaire.
- Escalier en béton recouvert d’un enduit gris de chez "Mortex® Color", entreprise "B. Gulli". La mise en sécurité est assurée par une rampe et un garde-corps en acier finition rouille réalisés par l’entreprise "Roger Bezert" à Beaumes-de-Venise. Banquette en lin "Flamant". Tabouret en bois flotté "Benoit Guyot" à Lyon et lampe en bois "Jardin d’Ulysse".
- Appliques murales articulées de style industriel "Flamant".
- Grâce à une large ouverture, le salon donne directement sur la cuisine.
- Deux anciennes bonbonnes dame-jeanne décorent le palier de l’escalier.
Nathalie est styliste de formation. Pendant huit ans, elle travaille dans un bureau de style parisien dans lequel elle élabore des cahiers de tendance pour des clients du secteur textile. Par la suite, préférant exercer en freelance, elle s’oriente vers la décoration de stands pour les salons du textile comme "Première Vision" à Paris et "Moda In" à Milan.
Sa rencontre avec son mari Bruno désigne encore une autre voie professionnelle mais toujours pertinente pour notre styliste.
Héritier d’une famille de maçons d’origine italienne implantée en Bourgogne, Bruno est lui-même du métier.
Soucieux des finitions, il est respectueux du bâti ancien.
Héritier d’une famille de maçons d’origine italienne implantée en Bourgogne, Bruno est lui-même du métier.
Soucieux des finitions, il est respectueux du bâti ancien.
- C’est une cuisine vitaminée avec ces tabourets hauts "Tolix" verts et ces suspensions assorties "Jieldé". La crédence en carreaux de faïences de différents coloris "Gedimat" a été posée par le père de Bruno, Noël Gulli.
- Le sol en béton brut réalisé par l’entreprise "B. Gulli" montre une finition très structurée.
Sa société "B. Gulli", spécialisée dans la rénovation de vieux bâtiments et la construction de piscines haut de gamme sous l’enseigne "Carré Bleu", est basée à Gueugnon dans la Saône-et-Loire.
Ensemble, ils décident d’associer leurs compétences, leurs savoir-faire respectifs car ils sont tous deux très complémentaires.
Ensemble, ils décident d’associer leurs compétences, leurs savoir-faire respectifs car ils sont tous deux très complémentaires.
Bruno excelle dans l’exécution des travaux de gros et second œuvre, Nathalie dans la conception et l’aménagement de l’espace.
C’est elle, ainsi, qui réalise les plans, trouvent les idées en décoration, choisit les couleurs, les matériaux et le mobilier. Passionné de vieilles pierres, notre couple se tourne naturellement vers un projet personnel.
C’est elle, ainsi, qui réalise les plans, trouvent les idées en décoration, choisit les couleurs, les matériaux et le mobilier. Passionné de vieilles pierres, notre couple se tourne naturellement vers un projet personnel.
- Retour du marché.
- L’îlot central et les plans de travail en béton brut recouverts par un enduit d’aspect béton lissé, "Mortex® Color", ont été réalisés par l’entreprise "B. Gulli". Meubles de cuisine, "Cuisinella", chez Pascal Resende à Gueugnon. Électroménager "Neff".
Celui-ci se concrétise avec cette bergerie en ruine située dans le hameau de Saint-Véran, à trois kilomètres de Beaumes-de-Venise.
Leur programme : "Redonner vie à un bien laissé à l’abandon tout en apportant une touche contemporaine !", nous dit Nathalie.
- Les murs de la salle à manger sont chaulés ou en pierre rejointoyées avec un soubassement de couleur "Terre" de chez "Blancolor". Miroir oculus "Maisons du Monde" et desserte métallique à roulettes "Athezza". Posées sur des buffets "Flamant", deux lampes avec pied en bois d’olivier, boutique "L’Harmonie des Sens" à Beaumes-de-Venise.
À l’origine, le bâtiment, datant du 18ème siècle, avait une vocation agricole réservée à l’élevage des moutons et plus tard à l’éducation des vers à soie. En contrebas, un grand abreuvoir alimenté par une source fait comprendre la forte croissance de l’immense chêne vert à l’entrée de la propriété. La bâtisse est très dégradée et dans un secteur sauvegardé, après six mois de négociation avec l’architecte-conseil, les travaux peuvent enfin commencer.
La première tranche de travaux réalisée par l’entreprise de Bruno est vouée à la création d’un étage avec une dalle de béton combinée avec un plafond provençal qui tient lieu de coffrage permanent.
Sous celui-ci se tiendra la grande salle de séjour avec coin lecture et un espace pour les repas.
À l’étage, Nathalie et Bruno, destinant la maison à la location saisonnière, souhaitent créer trois chambres avec chacune leur salle de bains.
Sous celui-ci se tiendra la grande salle de séjour avec coin lecture et un espace pour les repas.
À l’étage, Nathalie et Bruno, destinant la maison à la location saisonnière, souhaitent créer trois chambres avec chacune leur salle de bains.
- Table en bois sur tréteaux, chaises et fauteuil, le tout chez "Flamant". Pour éclairer la salle à manger, une suspension chinée est équipée d’abat-jours "Athezza".
- Pichet à vin et bouteille à goutte de la "Faïencerie de Charolles".
- Photophore en verre "Maisons du Monde" rempli de branchages d’olivier. Buffets et présentoirs "Flamant".
- Goûter improvisé sur la table de la salle à manger.
- Devant une meurtrière de la bergerie, un banc chiné chez les "Antiquités Carli" à l’Isle-sur-la-Sorgue.
Sa reconstruction se fait à l’identique car l’ensemble est classé au patrimoine régional.
Dans ce corps de bâtiment, les propriétaires imaginent la cuisine largement ouverte sur le jardin et une autre chambre avec sa salle d’eau.
Une belle rénovation respectueuse du caractère traditionnel dans laquelle s'installe un esprit contemporain
La grande baie vitrée de la cuisine accède à une terrasse ombragée par une pergola en métal réalisée par Roger Bezert, ferronnier à Beaumes-de-Venise.
Cet artisan a également conçu toutes les menuiseries métalliques ainsi que la rampe d’escalier menant à l’étage avec une sensibilité bien sentie et une finition impeccable.
- Le bassin conçu et réalisé par l’entreprise "B. Gulli" est la pièce maîtresse du jardin. Margelles en pierres de Crillon fournies par "Pesc" à Crillon-le-Brave. Chaises longues "AM.PM" et petite table en métal "Alinéa".
Nathalie a privilégié dans la pièce à vivre les couleurs naturelles, dans un camaïeu de beige et de gris, en laissant des murs en pierres apparentes rejointoyées.
Bruno quant à lui a souhaité conserver les éléments architecturaux tels que les deux meurtrières présentes dans la salle à manger.
Pour la cuisine, notre styliste-décoratrice a dessiné les plans et choisit un îlot central en béton recouvert d’un enduit lissé gris.
Bruno quant à lui a souhaité conserver les éléments architecturaux tels que les deux meurtrières présentes dans la salle à manger.
Pour la cuisine, notre styliste-décoratrice a dessiné les plans et choisit un îlot central en béton recouvert d’un enduit lissé gris.
À cette occasion, son mari qui est toujours en quête de nouveaux produits, a suivi une formation pour l’application d’enduits lissés.
Le sol est resté en béton brut pour donner un esprit industriel très actuel qui se retrouve également dans le choix des luminaires et des assises en métal dont la couleur verte est vitaminée.
"C’est un clin d’œil à la nature environnante", nous dit Nathalie.
Le sol est resté en béton brut pour donner un esprit industriel très actuel qui se retrouve également dans le choix des luminaires et des assises en métal dont la couleur verte est vitaminée.
"C’est un clin d’œil à la nature environnante", nous dit Nathalie.
- Farniente près du bassin.
- À l’ombre de la pergola, la terrasse est accessible par la cuisine grâce à de grandes baies vitrées en acier finition rouille, le tout réalisé par l’entreprise "Roger Bezert".
- La grande table et les bancs en bois sont une idée de Nathalie. La table a été conçue à partir d’anciens tréteaux et de vieilles planches d’échafaudage laissées brutes.
- La table est dressée sur la terrasse avec des assiettes et des verres "Alinéa", des bols en barbotine et des couverts "Sia".
- La chambre n°18 dans son enveloppe blanche et ses touches de bleus.
Pour la chambre n°18, la propriétaire a souhaité faire référence à la Grèce avec une enveloppe blanche et des touches de bleu azur dans un style plus contemporain. "Je voulais donner une impression de fraîcheur", nous précise-t-elle. La salle de bains qui se cache derrière une palissade légèrement ajourée composée de plateaux non délignés est par ailleurs ouverte sur la chambre.
L’atmosphère cosy de la chambre n°16 aux tons naturels se retrouve dans l’utilisation de matériaux francs comme le bois, le fer sablé avec son effet poudré et la pierre. Quant à la chambre n°15, réservée aux jeunes hôtes, c’est une ambiance dortoir avec trois lits de couleurs différentes.
Notre couple a dû repenser le terrain qui était en friche. "Le budget étant serré, nous nous sommes débrouillés seuls. Nous avons conservé le maximum d’arbres notamment les chênes verts qui nous amènent de la fraîcheur pendant les journées chaudes de l’été !".
- Une séparation sert à adosser la tête de lit capitonnée et la baignoire. Le sol en parquet de chêne a été blanchi avec une peinture brillante spécifique, les murs sont en pierres chaulés (Blancolor) ou peints en blanc (Ressources), entreprise "B. Gulli".
La construction d’un bassin avec son pool-house permet de livrer ce bel ensemble. Celui-ci est la pièce maîtresse du jardin, de part ses dimensions et du fait de sa conception dont Bruno est à l’origine.
Le bassin est la pièce maîtresse du jardin
Le bassin est la pièce maîtresse du jardin
Avec un double débordement aux extrémités et sa margelle massive réalisée avec des pierres provenant de Crillon-le-Brave, cet ouvrage est une belle référence.
Tout comme la maison qui permet à Bruno de se tailler une réputation dans la région et de réaliser là d’autres chantiers depuis 2009.
Tout comme la maison qui permet à Bruno de se tailler une réputation dans la région et de réaliser là d’autres chantiers depuis 2009.
- Dressing "Cuisinella" laqué blanc ouvert sur la chambre et surmonté d’une mezzanine équipée d’une échelle confectionnée par l’entreprise Roger Bezert. Petit bureau en bois sur mesure réalisé par M. Pont, menuisier bourguignon et tabouret blanc Tolix.
- Baignoire signée "Starck" pour "Duravit" et sol recouvert d’un enduit "Mortex® Color".
- Dans la salle de bains, le sol et la console supportant deux vasques "Duravit" ont été réalisés avec un béton brut recouvert par un enduit d’aspect béton lissé de chez "Mortex® Color" par l’entreprise "B. Gulli". Suspensions "Swarovski".
- Mezzanine conçue par M. Pont, menuisier bourguignon. Échelle et rampe de la mezzanine réalisées sur mesure par l’entreprise Roger "Bezert".
Pendant les deux premières années de leur activité, les propriétaires ont souhaité louer à la semaine la totalité de la bergerie. Puis, suite à une forte demande, ils décident de débuter l’activité de maison d’hôtes au mois de mai, cette année.
Il y a quelques mois, notre couple accompagné de leur fille Léa, décide de quitter la Bourgogne afin de vivre à l’année dans le Vaucluse. Toutefois, Bruno continue d’exercer sa profession dans les deux départements.
Il y a quelques mois, notre couple accompagné de leur fille Léa, décide de quitter la Bourgogne afin de vivre à l’année dans le Vaucluse. Toutefois, Bruno continue d’exercer sa profession dans les deux départements.
"Nous sommes ravis de goûter à cette nouvelle activité où le partage, la sincérité et une certaine complicité prennent vie à chaque nouvelle rencontre" raconte Nathalie qui nous précise pourquoi ils ont baptisé leur maison « La Bergerie de Nano ».
Et vous, l’avez-vous devinez ?
"C’est Léa qui s'est penchée sur le choix du nom de la maison d'hôtes et qui tout naturellement a choisi « Nano » en contractant nos deux prénoms".
Et vous, l’avez-vous devinez ?
"C’est Léa qui s'est penchée sur le choix du nom de la maison d'hôtes et qui tout naturellement a choisi « Nano » en contractant nos deux prénoms".
- Dans ce dortoir les enfants sont les rois !
La chambre n°15 est équipée de trois lits "Caravane" et linge de lit en lin "Society", le tout chez "Maison Hand" à Lyon. Tables de nuit et lampes "Alinéa". Coffres à jouets en bois chinés dans une brocante. - Penderie sur mesure en acier finition rouille réalisée par l’entreprise "Roger Bezert".
Cet hébergement est idéalement situé pour visiter la Provence, notamment les grandes villes comme Vaison-la-Romaine, Avignon, Orange et l'Isle-sur-la-Sorgue et bien d'autres célèbres villages sont à moins de trente minutes. La campagne et les vignes environnantes plongent le domaine dans la tranquillité sans être non plus trop isolé, les chemins de randonnées se parcourent dès le portail franchi.
Quant à Beaumes-de-Venise, réputé pour son fameux Muscat, c'est un village fréquenté en été et apprécié en hiver pour son climat car blotti au pied des Dentelles de Montmirail, il est abrité du mistral.
À présent, la bergerie ressuscitée en maison d’hôtes, reflète l’esprit du Sud en associant des matériaux authentiques à des équipements d’une confortable et belle modernité. ■
À présent, la bergerie ressuscitée en maison d’hôtes, reflète l’esprit du Sud en associant des matériaux authentiques à des équipements d’une confortable et belle modernité. ■
- La chambre n°16 est équipée d’un placard confectionné à partir de vieux volets à persiennes en bois et métal simplement décapés et laissés bruts. Linge de lit en lin "Society" chez "Maison Hand" à Lyon et tête de lit "AM.PM".
- Pour la salle d’eau, Nathalie a dessiné une console dans un style établi pour supporter deux vasques "Duravit". Celle-ci a été réalisée par M. Pont, menuisier bourguignon. Miroir "Jardin d’Ulysse".
Stylisme Laëtitia Rissetto / Photos© et texte Laëtitia & Philippe Rissetto
Ce reportage vous a plu et vous souhaitez être informé des prochaines publications :
Abonnez-vous gratuitement à notre newsletter !
Nathalie et Bruno Gulli
Hameau de Saint-Véran, 157 chemin de la Daumace, 84190 BEAUMES-DE-VENISE
Téléphones : 00 33 (0)1 49 11 47 57 / 00 33 (0)6 81 37 81 85
Site Web : http://www.labergeriedenano.fr/
Les bonnes adresses de Nathalie et Bruno :
- "Harmonie des sens", Fleuriste
Cours Jean Jaurès, 84190 BEAUMES-DE-VENISE
Téléphone : 00 33 (0)4 90 41 76 82 - "Auberge Saint-Roch", Restaurant
9, route de Caromb 84190 BEAUMES-DE-VENISE
Téléphone : 00 33 (0)4 90 65 08 21
Site Web : http://www.auberge-st-roch.com/ - "Le Dolium", Restaurant
228 route de Carpentras, 84190 BEAUMES-DE-VENISE
Téléphone : 00 33 (0)4 90 12 80 00
Site Web : http://www.dolium-restaurant.com/ - "Chez Serge", Restaurant
90 rue Cottier, 84200 CARPENTRAS
Téléphone : 00 33 (0)4 90 63 21 24
Site Web : http://www.chez-serge.fr/ - "L'Ornement", Brocante
142 Route d’Aubignan, 84190 BEAUMES-DE-VENISE
Téléphone : 00 33 (0)4 90 65 04 48
Vous désirez partager ce reportage.
Ne copiez pas les photos de cet article car elles ne sont pas libres de droits. Don't use our photos in your blog/site, there are copyrighted and therefore not for free.
Cliquez plutôt sur le visuel ci-contre, il est pour vous !
Enregistrez-le puis publiez votre article avec celui-ci en indiquant l'adresse du reportage ci-dessous :
http://www.e-magdeco.com/2012/11/la-bergerie-de-nano.html
Merci.