La maison douce d'Audrey

De son lointain pays, Audrey Fitzjohn, créatrice et auteur du blog "La Maison Douce" nous invite à découvrir un peu de son intérieur ! Et pour notre plus grand bonheur, elle nous offre une création exclusive avec ses explications.

↓ Passez votre souris sur les images et faites apparaître les légendes↓
Audrey Fitzjohn dans son atelier
  • Dans l'atelier de sa maison en Nouvelle-Zélande, Audrey est prise en photo par son mari Elliot.
  • Sur une bobine de ficelle, une petite boule avec des ailes d'ange en argile émaillée, création d'Audrey.
  • Sous une huile sur toile accrochée au mur de l'atelier, Audrey a disposé certaines des fournitures dont elle se sert pour ses créations, des bobines de ficelles, des pampilles en verre amassées dans un photophore.

Dès le lever du jour, Audrey aime profiter des premiers rayons du soleil qui viennent caresser les murs blancs de son atelier en Nouvelle-Zélande.
Quelques touches de couleurs distillées avec parcimonie sur les tissus ou objets dans un camaïeu de rouge et de rose égayent l'ensemble.
Murs blancs et lumière de Nouvelle-Zélande

Sur l'ancienne table chinée sur laquelle elle réalise ses créations, cotonnades fleuries, bobines de ficelle, photophore garni de pampilles, livres et vieux papiers cohabitent dans une atmosphère féminine et sereine.

La table de travail d'Audrey
  • Sur la table d'atelier, Audrey place un bouquet de roses, fraîchement cueillies, à côté d'une paire d'embauchoirs en bois.
  • Dans une étagère à casiers, Audrey dispose quelques anciennes photos de famille, tampons et souvenirs de brocante.

Les fournitures d'Audrey, trésors de chines
  • Dans des casiers en bois peint, les petits trésors d'Audrey. Pampilles en verre chinées, rubans, médaille pieuse...
    Cœur en faïence émaillée "Rouge Petit Cœur", création de Myriam Rouvière.
Cette pièce très appréciée par Audrey est empreinte de souvenirs de famille. Comme ces touchantes photos en noir et blanc qu'elle aime éparpiller dans la maison ou ce bouquet de roses couché sur toile. Celui-ci, longtemps admiré dans un dépôt-vente pendant les vacances de son enfance chez ses grands-parents, lui a été offert par sa mère quelques années plus tard.
Chaque meuble chiné, de l'atelier ou de la maison, a sa petite histoire. C'est d'ailleurs pour les jolis souvenirs de brocante et les empreintes du temps qu'ils portent en eux, qu'Audrey et Elliot, son jeune époux, les apprécient autant.

Chaque meuble chiné a sa petite histoire...

Sur un pan de mur, un lit d'enfant en fer forgé rapporté de l'Ile de Ré s'habille d'un ancien boutis fleuri et de coussins confectionnés par la jeune créatrice.

Lit d'enfant transformé en banquette dans l'atelier d'Audrey
  • Lit d'enfant en fer forgé, chiné à l'Ile de Ré et transformé en canapé. Coussins en toile de lin et en vieux torchon rayé confectionnés par Audrey.
  • Collection d'anciens rubans d'initiales brodées.

Ces coussins en toile de lin et en vieux torchon rayé se garnissent de monogrammes brodés ou d'un morceau de piqué XVIIIème de couleur cerise.

Curieuse, Audrey aime se diversifier dans ses créations

Cette "touche-à-tout", comme elle se définit elle-même, confectionne également certains de ses vêtements dans des tissus plus modernes et depuis peu travaille l'argile.
La Nouvelle-Zélande a accentué son côté "homemade" car elle ne trouve pas toujours dans les magasins les articles qui lui correspondent.
Adossée au mur, une vieille commode chinée et patiemment restaurée par Elliot accueille aujourd'hui des ouvrages d'aiguilles en cours. Elle y dépose, aussi, de douillettes pelotes de laine, une pile d'abat-jours en lin, une jolie trousse offerte par une amie blogueuse.
Le tout est surmonté d'un cadre doré, usé par le temps, où se suspend une pampille solitaire.

Commode patinée dans l'atelier d'Audrey Fitzjohn
  • Une chaise chinée par Audrey, patinée et rafraîchie avec du lin ancien. La commode dans l'atelier est un coup de cœur d'Elliot, elle a été l'objet d'un gros travail de restauration.
  • Sur cette même commode, une mise en scène très féminine. Au-dessus, un vieux cadre doré et très abîmé sert de support à une pampille accrochée à une ficelle.

Manique en linge ancien

Chineuse de vieux tissus depuis l'âge de quinze ans, Audrey a fouiné dans sa belle collection pour nous offrir en exclusivité une "Manique en linge ancien" afin que vous puissiez, à votre tour, en créer une à votre façon.

(Précision de l’auteur : il est important de considérer qu’étant donné la fonction de cette manique il sera judicieux de choisir des tissus épais qui protégeront de la chaleur. La feuille de laine est une protection supplémentaire plus efficace contre les hautes températures que les feuilles polyester.)

Création d'Audrey : une manique - Les fournitures de départ
  • Voici la création d'Audrey en situation : une manique en linge ancien.
  • Les fournitures : des coupons de tissus anciens, une feuille de laine, du fil de lin et du ruban d'initiales brodées.

Les fournitures :
  • 1 carré de tissu fleuri 21cm,
  • 1 carré de gros lin foncé 21cm,
  • 2 carrés de lin de doublure 21cm (intérieur du gant),
  • 2 carrés de feuille de laine 21cm,
  • 2 rectangles de lin épais blanc 21x73cm,
  • 1 rectangle de feuille de laine 21x73cm,
  • Fil de lin,
  • Ruban d’initiales.
Le matériel nécessaire à la réalisation :
  • Crayon gris,
  • Patron de la manique
    (à télécharger gratuitement en fin d'article),
  • Aiguilles, épingles,
  • Adhésif double face,
  • Paire de ciseaux,
  • Machine à coudre,
  • Fer à repasser ,
  • Mètre de couturière.

Les étapes de création :

1 - Reportez le patron de la pièce « gant » sur le tissu fleuri, sur le gros lin foncé, deux fois dans la doublure en lin et deux fois dans la feuille de laine.

Réalisation des extrémités de la manique
  • 1ère étape de la réalisation de la manique : les extrémités. Ici, le patron a été rapporté sur les petites pièces de tissu.
  • Photo à droite : Étape 2, le petit ruban d'initiales a été cousu. Étape 6, création du piqué sur le gant en gros lin ancien.
  • Photo ci-dessous : Étape 5, piqué au point arrière.

2 - Coupez quelques initiales du ruban pour les coudre dans un coin de la pièce en gros lin foncé.

3 - Posez face à vous une des pièces en feuille de laine, posez par-dessus la pièce en gros lin, recto face à vous ; puis, posez sur le tout une pièce de doublure en lin, verso face à vous. On obtient un "sandwich" : doublure + lin foncé + lin de doublure. Épinglez pour tenir l'ensemble puis piquez tout le long du bord droit de 18cm.

Montage de la manique
  • Étape 8, avant le montage, toutes les pièces sont disposées les unes sur les autres dans un ordre bien précis.
  • Étape 9, les pièces de tissu ont été épinglées entre elles.
4 - Répétez la même opération avec le tissu fleuri, la pièce en feuille de laine et la pièce en lin de doublure restantes.

5 - Ouvrez les coutures au fer à repasser puis retournez sur l’endroit chacun des deux gants.
Avec le fil de lin, piquez tout le côté de 18cm du gant fleuri au point arrière.

6 - Pour créer le piqué sur le gant en lin foncé, aidez vous d’épingles et créez un quadrillage régulier et en diagonale. Ensuite, avec le fil de lin suivez les lignes tracées avec les épingles et piquez au point arrière.

Découpe
  • Étape 9, après avoir cousu l'ensemble à la machine, Audrey recoupe le surplus de tissu.
  • Détail de l'ouverture sur un grand côté. Pour stopper sa couture, Audrey a repéré l'emplacement de l'ouverture en disposant ses épingles perpendiculairement à la ligne de couture.
7 - Reportez le patron de la pièce de fond deux fois dans le lin épais blanc et une fois dans la feuille de laine.

8 - Posez la feuille de laine face à vous, un des fonds en lin blanc par-dessus, le recto face à vous ; chacun des gants aux extrémités de la pièce de fond, recto face à vous ; puis, couvrez le tout avec la dernière pièce de fond en lin épais blanc, verso face à vous.

9 - Epinglez l’ensemble pour bien le tenir en place puis piquez tout autour en veillant à laisser une ouverture de 10 cm sur un côté. Recoupez si besoin le surplus de tissu.

Finition de la manique par points glissés
  • Dernière étape n°10, Audrey retourne l'ouvrage par l'ouverture laissée préalablement...
  • Puis elle referme cette dernière à petits points glissés.
  • Détail des points glissés.

10 - Retournez l’ouvrage par l’ouverture laissée puis fermez cette dernière à petits points glissés.

La manique d'Audrey est terminée
  • Lors d'un goûter, Audrey, habillée d'une de ses créations, utilise sa nouvelle manique.
  • Sur la table de son salon, Audrey nous présente sa manique en linge ancien.

Pour les autres pièces de la maison, Audrey a choisi une ambiance simple voire monacale où chaque objet est mis en valeur. Sur un mur du salon, une vieille cage à oiseaux abrite des bougies et se couvre de branchages pour inviter la nature dans ce paisible intérieur.
Derrière une méridienne recouverte d'un drap ancien, une encoignure enferme de jolis souvenirs de brocante. À la tombée du jour, le candélabre s'éclaire d'une bougie dont la lueur se reflète sur les pampilles de verre du lustre d'époque de cette maison douce. ■

Audrey Fitzjohn dans son salon en Nouvelle-Zélande
  • Dans le salon inondé de lumière, une vieille cage en fils de fer est accrochée au mur, la table est dressée sur un drap ancien.
  • L'encoignure du salon est remplie de souvenirs de brocante, derrière une méridienne drapée.

Stylisme Audrey Fitzjohn / Photos Audrey & Elliot Fitzjohn / Texte Laëtitia Rissetto

© Les explications et le patron sont la création exclusive d’Audrey Fitzjohn pour notre magazine "e-magDECO", ils sont offerts pour un usage strictement privé et ne sont pas libres de droits.



Modèle à télécharger gratuitement :
  • "Patron" à télécharger au format PDF (260 Ko) :
    Cliquez sur le lien suivant ->
Nota : Pour paramétrer votre impression (orientation, couleur ou N/B, etc.) nous vous recommandons d'enregistrer le document sur votre ordinateur.



Livre écrit par Audrey Fitzjohn :
  • "Esprit de famille" Chiner, récupérer, créer...
    Édité par "Marabout" dans la collection "Made in Marabout".

    Esprit de famille


Marque citée dans ce reportage :


Quelques sites de fournitures recommandés par Audrey :
  1. "Fleur de Lin et Bouton d'Or" Brocante spécialisée en mercerie ancienne (1850 à 1950).
    Site : http://www.fleurdelinetboutondor.com/
    Courrier : 9 rue du Petit Fort, 22100 DINAN
  2. "Zakka de France" Vaisselles anciennes, objets d'arts populaires, linge ancien.
    Site : http://www.zakka-de-france.com/
    Courrier : 24 avenue Clemenceau, 68000 COLMAR


Nous remercions Audrey Fitzjohn pour sa participation à cette "Page créative".

43 Commentaires:

Felicity a dit…

Adore, Adore, Adore your blog !!

10 février, 2010
saint ange a dit…

quand les jolies laeticia et audrey se donnent RV cela donne un reportage plein de charme et une envie de sortir sa machine à coudre même quand on est nulle comme moi !
bravo à toutes les deux et merci, je commence ma journée en beauté

10 février, 2010
Elvézia a dit…

Bravo !
C'est une belle idée et un très beau reportage.

Elvézia

10 février, 2010
elkemada a dit…

Merci pour ce joli reportage... Enfin je vois une photo d'Audrey et un plus large aperçu de son intérieur. C'est trop beau... Ca donne envie de s'y mettre. Va falloir que je fasse la paix avec ma machine à coudre... :-) Faut dire qu'on se fâche souvent toutes les 2.
Merci Audrey de m'avoir fait découvrir ce site via ton blog.
Elke

10 février, 2010
nat la fée angevine a dit…

Superbe reportage encore une fois ! L'univers d'Audrey est magnifique.
Je pense que dès que je vais avoir un peu de temps je vais réaliser la manique beaucoup plus jolie que toutes celles qu'on trouve. Je viens de réaliser que grâce à un partenariat je vais recevoir très bientôt recevoir le livre d'Audrey, j'ai encore plus hâte de le recevoir.
Bravo à vous 2 en tout cas.
Bonne journée
Nat la fée

10 février, 2010
Lilinath a dit…

MAGNIFIQUE! quelle Belle équipe vous faites toutes les deux !

10 février, 2010
kristinco a dit…

Encore une fois un REPORTAGE MAGIQUE, bon d'accord, la FEE AUDREY mérite trois tomes tant c'est beau chez elle, mais j'adore ce petit coin de lit où je devine des créations chères à mes états d'âme ! Un vrai régal en ce début d'après-midi !!!

10 février, 2010
Anonyme a dit…

très beau billet qui reflète en effet une douce ambiance et encore bravo à Audrey pour sa créativité tout en charme !

Aji
http://marimerveille.canalblog;com

10 février, 2010
laglycine a dit…

Merci beaucoup pour ce reportage.
je peux enfin mettre un visage sur Audrey dont j'admire beaucoup le blog et le livre...
J'attends avec impatience tes prochains articles.
A bientôt.

10 février, 2010
yann a dit…

Merci pour ce blog magazine je ne connaissais pas c'est génial
bonne continuation

10 février, 2010
annso a dit…

Merci pour ce reportage ! On a l'impression qu'Audrey est vraiment tout près...
Et bravo pour ce magazine, c'est un rendez-vous que je ne raterais pour rien au monde.
(parce qu'il EXISTE,qu'il est de grande qualité et varié)
Bises !

10 février, 2010
Peg LmdP a dit…

Coucou,
J'ai beaucoup aimé ton reportage chez Audrey!
Ce magazine est une belle idée et comme toutes les autres lectrices, j'attends toujours tes articles avec impatience...
Merci pour ce beau partage qu'est Emag Deco!

Biz

Peg

10 février, 2010
Inès a dit…

C'est un plaisir de voir enfin la frimousse de la jolie Audrey.
Ton reportage est une fois de plus de grande qualité.
Je t'embrasse Laetitia.

10 février, 2010
Juliette a dit…

Il faut continuer à nous faire rêver et découvrir de belles et douces choses, la vie est souvent tellement difficile ...
Bravo pour cette rencontre avec Audrey qui est si loin, et au travail pour la suite !
Amitiées Domi

10 février, 2010
Coeurs et ames a dit…

La douceur d'Audrey est perceptible à travers ses belles photos et sont complétés avec justesse par la syntaxe que tu as employée chère Laétitia. Tu remplis, une fois encore ......, à merveille ton rôle dans ton magazine généreux et bienveillant. Je te remercie encore une fois pour la qualité de ce que tu nous propose.

10 février, 2010
Coeurs et ames a dit…

un "s" à la fin de tu proposes " bien sûr et un merci aussi à Audrey pour son tuto.

10 février, 2010
Oscar er Lila a dit…

Le reportage est splendide !
Je l'attendais avec impatiente.
Quel beau voyage dans la maison douce et le bonheur de voir Audrey ,son univers et ses créations.
Merci pour ce magazine de rêve* !
Mille bises.
Patricia

10 février, 2010
Aurélia. a dit…

Quel beau reportage ainsi que ce partage...C'est agréable de mettre un visage sur toutes les jolies créations d'Audrey.

Merci à vous deux.

10 février, 2010
aurore a dit…

wouaaaaaaaaa!!! quel bel univers!
je possède son livre qui est très beau, de toute façon chez Audrey TOUT est beau....
Je suis ravie par cet article, bravo!!

11 février, 2010
Claudia a dit…

Merci pour cette création et pour ce beau reportage.
Je vais de ce pas m'inscrire à votre Newsletter!

11 février, 2010
Something White a dit…

Très beau reportage! Merci beaucoup. Et moi qui pensais toujours qu´Audrey était quelque part en France... :)
J´aime d´ailleurs beaucoup son livre.
Marjolijn (Belgique)

11 février, 2010
CHARLOTTE a dit…

C'est toujours un véritable plaisir de passer voir le blog d'Audrey. Elle a énormément de goût et de talent. En plus je la trouve très belle, et quel joli sourire. Je t'embrasse Audrey.

11 février, 2010
la tourterelle a dit…

Merci Laetita pour ce reportage, c'est un délice de le parcourir ! et une grande joie de décourir Audrey dans ses murs ;-)

11 février, 2010
ilétaitunefois a dit…

Un maison douce ...un univers que j'affectionne ... un reportage qui détail bien la douceur des ouvrages de la jolie Audrey !! Parfait ...
Bises.
Sophie.

11 février, 2010
Thé et graminées a dit…

C'est un très très bel article sur un des sujets les plus doux et agréables à regarder, les créations d'Audrey. Merci mille fois.

Marine

11 février, 2010
1 belle histoire a dit…

Magnifique reportage sur l'univers si enchanteur et doux d'Audrey ...
Et le tuto en ligne d'une de ses créations , me réjouit !
merci pour cette belle idée ...

13 février, 2010
La Grille et Le Lierre a dit…

Superbe reportage! Merci pour cette jolie réalisation et ces explications.

13 février, 2010
cricri a dit…

Laêticia, c'est un superbe reportage; Je l'ai parcouru avec délice. Bravo à vous deux

14 février, 2010
Nicky a dit…

ce reportage me donne envie de changer toute la déco de la maison. Oh non ! pas encore...!!! très beau, félicitations à vous 2.

14 février, 2010
carreco a dit…

Bravo pour ce magnifique reportage riche en idées et en jolies photos. Co

15 février, 2010
lilirose322 a dit…

La douceur était au rendez vous !!!
Superbe reportage.
Merci à vous 2
Bonne journée

19 février, 2010
Douce Etoile a dit…

Merci Laëtitia de nous permettre de rester en contact avec les créations d'Audrey et son univers très inspiré, de l'ensemble émane une harmonie qui m'est chère!

19 février, 2010
Anonyme a dit…

Merci beaucoup pour ce reportage d'une grande qualité.
C'est toujours plaisant de mettre un visage sur une créatrice de talent.
Je possède son livre et m'en inspire souvent.
Continuez à nous présenter d'aussi beaux reportages.

20 février, 2010
vosges paris a dit…

un autre grande reportage. Les photos sont toujours si beaux chez toi. La prochaine mois mon blog est publicer dans ce magazine de le quelle je t'avais raconter ;)
bonne dimanche
desiree

21 février, 2010
manou a dit…

Bravo pour ce très joli reportage !

30 mars, 2010
souri7 a dit…

Audrey & ses petites merveilles sont partout et c'est tant mieux...

21 avril, 2010
fabie a dit…

bravo super idée !amitiè fabie

09 mai, 2010
caroline a dit…

simple, chic , beau ... bref .... la maison douce merite bien son nom

16 mai, 2010
M'zelleMraie'oZ a dit…

coucou ma fille s'apelant Audrey je ne pouvait que venir faire un tour dans ton univers, lerci pour le tuto....euh j'espère que tu comprends le français.....

09 juin, 2012
Daniela a dit…

Une jeune femme formidable que j'ai eu la chance de connaître, avant qu'elle ne parte pour la Nouvelle Zélande, et avec qui j'ai partagé de très bons moments. So long Audray, keep on and don't forget, you're worth it !

21 mars, 2013
Anonyme a dit…

Bonjour. Le lien vers le fichier pdf du "patron" ne fonctionne pas. Merci

12 décembre, 2013
Laeriss a dit…

Le lien vers le patron de la manique d'Audrey a été restauré ce jour ;-)

15 décembre, 2013

Enregistrer un commentaire

Bonjour et bienvenue ;-)
Avant d'écrire votre commentaire, nous vous recommandons la lecture du sujet "Publication des commentaires" dans les mentions légales. Pour une question ne se rapportant pas au sujet de l'article, merci de vous rendre à la page "Contact" et d'adresser votre demande par courriel.