« Le Jardin des Farfalous »

Cécile nous dévoile son univers féérique et nous fait partager sa passion : la création de poupées de collection et d'animaux imaginaires.

↓ Passez votre souris sur les images et faites apparaître les légendes↓
Création de poupées de collection Le Jardin des Farfalous
  • Quelques poupées créées par Cécile sont posées dans le salon sur le piano droit hérité de sa grand-mère paternelle. Devant un théâtre de Guignol confectionné par Danièle, la sœur de Cécile, une volière miniature, création Véronique LUX.

Un poupée de collection
  • Prototype du modèle de poupée à tête plate que Cécile garde précieusement dans son salon.
Cécile se souvient de sa première création, celle à partir de laquelle tout a commencé : "C'était une brebis ailée en tissu habillée d'un tutu vert, nous étions en 2002 et je cherchais alors un cadeau d'anniversaire original pour ma sœur Danièle. Je me suis lancée dans cette création et lorsque je lui ai offert ... je me rappelle encore de sa surprise".
L'animal imaginaire était si singulier et attachant que Danièle en avait été immédiatement séduite. C'est pour cela qu'elle encouragea vivement sa sœur à confectionner d'autres créations.
Autodidacte, Cécile se rappelle avec amusement que sa maman détestait coudre mais en fouinant dans son arbre généalogique, elle retrouve l'origine de son goût et de sa facilité pour la couture : une arrière grand-mère, propriétaire d'une maison de confection... Une découverte qui la conforte dans sa nouvelle passion.

Au printemps de la même année, elle dévoile ses premières créations au salon "Ours et Poupées d'autrefois" à Salon-de-Provence dans les Bouches-du-Rhône.

Mise en scène de poupées de collection sur un vieux piano de famille
  • Dans le salon, le piano de famille expose la belle collection de poupées « Le Jardin des Farfalous ».
  • Posée sur un bougeoir du piano, « Grafinette » et son épuisette à crapouille.

L'organisatrice de cet évènement et d'autres créateurs sont conquis et l'incitent à participer au salon "Paris Création" qui se déroule deux fois par an (en avril et en novembre).
Cette importante manifestation se situant à Paris, Porte de Bagnolet, présente des créateurs de poupées, d'ours et de miniatures et s'adresse en particulier aux collectionneurs.

2 poupées de collection Le Jardin des Farfalous
  • Détail d’un flacon de parfum et d’une ancienne boîte de talc.
  • Le visage très expressif de « Bagatelle » qui regarde sa crapouille.
  • Assise sur le théâtre de Guignol, une poupée habillée en robe de soie jaune et dentelle de tulle noir.

C'est ainsi que notre créatrice débutante fait son premier salon à Paris.

Elle y présente des animaux en tissu aux allures humaines habillés de costumes, robes ou tutus.
Ses créations sont essentiellement influencées par le romantisme, les livres de contes de fée, accommodées d'une pointe d'humour.
Cécile a une imagination débordante et sous ses doigts habiles, de nouvelles créatures prennent vie.
Plusieurs périodes de création se succédent au fil des années : des petites poupées "enfants" mises en scène avec des animaux, des elfes de légende, des personnages de conte de fée comme « Peau d'âne » puis des ours en peluche ébouriffés surnommés « les lolottes ».

Pelotes de laine cardée Pain D’épices à Paris
  • Cécile stocke ses tissus dans des vieilles caisses en bois achetées chez « Alinéa » et rangées dans un drapier commandé sur mesure, création « Le Grenier du Pin ».
    Boutons, perles et petites fournitures sont entreposés dans un grainetier. Au-dessus, une étagère expose les trésors de brocante de notre chineuse.
  • Une des caisses « Alinéa » garnie d’un drap festonné rassemble des pelotes de laine cardée « Pain D’épices » à Paris.

De fil en aiguille, Cécile découvre la laine feutrée et s'amuse à créer une collection d'animaux toujours accompagnés d'un petit enfant en tissu représentant une scène amusante ou poétique.
Elle crée un univers bien à elle, une marque aussi : « Le Jardin des Farfalous ». Ce mot « Farfalous » est issu du provençal "Farfadet" qui désigne un "lutin" et du mot italien "farfalle"... papillon.

Broche composée de tissus brodés de perles
  • Une broche, création « Le Jardin des Farfalous » est composée de tissus brodés de perles, de paillettes, d'une breloque ancienne et d'un vieux portrait de petite fille.

Aujourd'hui, dans son atelier situé au rez-de-chaussée de sa maison, Cécile confectionne des pièces plus importantes notamment des ours, des lapins, des chiens et bien d’autres animaux de style vintage en mohair.

Chaque pièce est unique et souvent habillée avec de vieux tissus, le visage est brodé à la main
En parallèle, elle confectionne des poupées en tissu qui se singularisent par leur visage expressif de forme ovale et plate.
Leurs tailles varient entre vingt et quarante centimètres.

Dans les vide-greniers, elle chine des vieux tissus, des dentelles, des boutons anciens puis découpe, assemble, coud, pour donner vie à ses poupées uniques.

Empilement de vieilles valise en carton
  • Sur le drapier, une ancienne bobine en bois chinée à l’Isle-sur-la-Sorgue et des bocaux de conserve en verre dans lesquels sont amassés des petits morceaux de mohair.
  • Sur une malle restaurée, s'empile une collection de vieilles valises servant de rangement pour les tissus, les dentelles, etc. Dans la plus grande, est enfermé le crin végétal utilisé pour le rembourrage des ours. Sur une chaise en bois, une collection d’animaux de style vintage en mohair, « Le Jardin des Farfalous ».

Chien vintage en mohair, création Le Jardin des Farfalous
  • « Smoothie », un chien vintage en mohair.
Certaines de ses fournitures qu'elle range soigneusement dans des bocaux en verre et des casiers en bois de son atelier, proviennent de magasins spécialisés et de salons d'artisanat.
Chacune de ses poupées a une personnalité propre : rieuse, boudeuse, chipie. Cécile joue avec toutes les expressions du visage et chacune exprime un sentiment, une humeur.
Les visages sont brodés à la main et les regards espiègles, complices humanisent ses créations si attachantes.
Les chevelures sont faites de laine ou de fils à tricoter plus soyeux.
Elle confectionne ensuite des robes en liberty ou en tissu ancien. Puis, un soigneux rembourrage permet de donner une posture naturelle à la poupée. Celle-ci est accompagnée d'une « crapouille » dont le sens nous est donné par Cécile : "c'est une minuscule bête en laine feutrée qui représente son âme, comme Pinocchio avec Jiminy Criquet ; mais également un clin d'œil aux livres et à leurs adaptations cinématographiques « À la Croisée des Mondes »".

L'atelier de la créatrice Le Jardin des Farfalous
  • À l’entrée du salon, Cécile expose une collection de poupées de différentes tailles sur un secrétaire.
  • .
Une poupée ballerine
  • Cécile utilise pour ses créations des dentelles chinées.
  • Rassemblant des bobines de fils, une boîte recouverte de tissu a été confectionnée par Liliane, une collectionneuse de « Farfalous » avec laquelle Cécile a tissé des liens.
  • Assise sur une vieille boîte de parfum à la violette, une poupée ballerine... le thème de la danse que notre créatrice affectionne tout particulièrement.

Pour personnaliser ses créations, chaque poupée est baptisée d'un prénom ancien ou amusant qui correspond à son caractère tels que : Pissenlit, Organdi, Térébenthine. Certaines s'accompagnent d'accessoires ou de petits mobiliers en cartonnage confectionnés par Danièle.
Très proches l'une de l'autre, les sœurs partagent aujourd'hui la même passion !
Et pour assouvir son besoin de créativité, Cécile réalise également une collection de sacs personnalisés avec des transferts de photos, vieilles cartes chinées ou fournies par ses clientes, des dentelles, des breloques... ainsi que des bijoux dans le même esprit.

« Le Jardin des Farfalous », un monde tout en finesse ! ■

Sac en velours orné de vieilles dentelles et transfert
  • Un sac bandoulière en toile à matelas fleuri décoré d'une photo en transfert retravaillée.
  • Cécile tient « Finette » dans ses mains, une poupée habillée d’une robe en broderie anglaise.
  • Un sac en velours de couleur "rose thé" orné de vieilles dentelles, pampille et transfert de nourrisson en médaillon.
Stylisme, photos et texte Laëtitia Rissetto


« Le Jardin des Farfalous », Création d'ours et poupées de collection
Blog de Cécile : http://ceciletfarfalous.canalblog.com/
Courriel : ceciletfarfalous@yahoo.fr

Retrouvez « Le Jardin des Farfalous » dans les Salons suivants:
  • « Paris Création », le 21 novembre 2010, Hôtel Novotel Paris Est, 1 Avenue de la République, 93177 BAGNOLET (de 10h à 17h)
  • « Ours et poupées passion », le 5 décembre 2010, Espace Encan, Quai Louis Prunier, 17000 LA ROCHELLE (de 10 h à 17h).


Les bonnes adresses de Cécile :
  1. "Pain D'épices", Le charme authentique des jouets traditionnels pour petits et grands
    29, 31, 33 Passage Jouffroy, 75009 PARIS
    Téléphone : 00 33 (0)1 47 70 08 68
    Site : http://www.paindepices.fr/
  2. "Anny Boutique", Vente de tissus et loisirs créatifs
    Place du Ballon, 34820 TEYRAN
    Téléphone : 00 33 (0)4 67 70 41 78
    Site : http://www.annyboutique-patch.com/


Livres d'inspiration sélectionnés par Cécile pour leurs illustrations :
  1. "Contes d'Andersen", de Lisbeth Zwerger, traduit par Géraldine Elschner, édité par "NordSud"
  2. "Le Roi qui désirait le temps...", de Régine Joséphine et Selma Mandine, édité par "Gecko Éditions"
  3. "La Clé des Songes", de Régine Joséphine et Selma Mandine, édité par "Gecko Éditions"
  4. "Journal secret du Petit Poucet", de Philippe Lechermeier et Rebecca Dautremer, édité par "Gautier Languereau"
    Retrouvez l'illustratrice Rebecca Dautremer sur Internet !

Contes d'Andersen Le Roi qui désirait le Temps La Clé des Songes Journal secret du petit Poucet



Le sujet de ce reportage n'a été l'objet d'aucune presse "déco" au jour de la publication de notre article.
C'est une découverte du magazine "e-magDECO" !

24 Commentaires:

Inès a dit…

Tu me l'avais dit, elles sont magnifiques pleines de poésie.

Bonne nuit Laëtita.
Je t'embrasse.

20 octobre, 2010
Christelle a dit…

Tellement mignon cet univers d'une créatrice qui a gardé sa précieuse ame d'enfant ...Bien sur , là devant ...je fonds d'admiration !

20 octobre, 2010
La maison grise a dit…

Cecile a une imagination debordante et beaucoup de talent pour realiser ces poupees ...belle journee .caroline

20 octobre, 2010
catherine a dit…

Des poupées pleines de personnalité avc leurs visages terriblement expressifs, empreints d'une touche de nostalgie... merci pour cette découverte et pour toutes les autres !

20 octobre, 2010
Peg LmdP a dit…

Juste quelques mots: "Sous le charme" à la découverte de cette créatrice!

20 octobre, 2010
giveto a dit…

superbes, ces poupées et leurss visage si enfantins sont magnifiques!!
merci pour ce reportage et bonne journée
véro

20 octobre, 2010
kristinco a dit…

C'est incroyablement beau, féérique et craquant à souhait !!!

20 octobre, 2010
caussarieu a dit…

les mots me manques!!!!! c'est merveilleusement beau!!!
magnifique reportage!!!!
merci pour ce joli partage
bises laurence

20 octobre, 2010
geneviève a dit…

Merci pour ce merveilleux commentaire. Je possède quelques créations de Cécile et quel bonheur grâce à votre article de découvrir un peu plus sur elle. J'ai une grande admiration pour son travail.
Geneviève

21 octobre, 2010
Anonyme a dit…

J'adore. C'est magnifique.
Quel talent! Charlotte

21 octobre, 2010
les enfants du marais a dit…

J'adore son univers et ce bouledogue je craque ...

22 octobre, 2010
carreco a dit…

Un joli reportage qui nous fait découvrir les merveilleuses créations de Cécile.
A très bientôt. Co

23 octobre, 2010
Anonyme a dit…

I wish you had a translation button on your site. The pictures are just gorgeous, but I wish I could read it also. Are the items for mail-order?
Thank you, Annie
adayinthegarden@comcast.net

25 octobre, 2010
Anonyme a dit…

Ah! I just found the translation button!! Now, I will go back and read this beautiful blog.
Annie

25 octobre, 2010
Nat la fée angevine a dit…

Tout simplement sublime plein de charme dans ces jolies poupées
et un article encore superbement illustré. Vivement le prochain.
DOuce soirée
nat la fée

25 octobre, 2010
Annick a dit…

un univers enchanté plein de poésie
Quel talent c'est adorable ravissant

Bisous

Annick

26 octobre, 2010
Bleudelavande a dit…

Son univers est SUBLIME merci Laetizia pour montrer toujours des lieux et personnes magiques et uniques!!!!
Bises

27 octobre, 2010
do champagnon a dit…

un monde "enchanté"
j'adore les poupées de "cécile"!!!
j'en ai plusieurs
bravo pour cet article
do.champagnon

14 novembre, 2010
IsaBelle a dit…

je viens de découvrir cet univers que j'adore, délicat et enchanté, et sens que je risque de ne pas le quitter avant un moment. Tout est ravissant. Cécile a beaucoup de talent. IsaBelle

29 janvier, 2011
Célestine a dit…

Quant on a la chance d'avoir entre ses mains une poupée issue des Farfalous on comprend tout...Quelle finesse, quelle richesse, quel travail! C'est simplement magnifique. Moi en tous les cas je suis ravie du futur cadeau que cela va me permettre de faire à une personne très chère à mon ♥...Merci Cécile!

25 novembre, 2011

Enregistrer un commentaire

Bonjour et bienvenue ;-)
Avant d'écrire votre commentaire, nous vous recommandons la lecture du sujet "Publication des commentaires" dans les mentions légales. Pour une question ne se rapportant pas au sujet de l'article, merci de vous rendre à la page "Contact" et d'adresser votre demande par courriel.