Annonces publicitaires
.

« Bazar & Co »

L'héritage d'une maison de famille entraîne Isabelle à quitter les Pays de la Loire pour la Bretagne. Une occasion rêvée pour cette chineuse passionnée de décoration qui métamorphose la demeure en associant des objets anciens avec une décoration très actuelle.

↓ Passez votre souris sur les images et révélez les légendes ↓
Chez Isabelle de 'Bazar & Co Store', derrière une verrière, une grande table de drapier chinée chez 'Marie & Benoît' à Saint-Martin-de-Ré, lampe Jieldé chinée à la réderie d'Amiens
  • Dans l’entrée, derrière la cloison métallique vitrée de la cuisine, une grande table de drapier chinée chez "Marie & Benoît" à Saint-Martin-de-Ré. Lampe Jieldé chinée à la réderie d'Amiens et repeinte en noir par Isabelle, valise en osier rapportée d'une petite brocante près de Fougères, boîtes en bois blond chinées sur un déballage à Carpentras.
Au "Club Med" comme G.O. pendant plusieurs années, Isabelle a beaucoup voyagé notamment au Maroc, en Tunisie, en Espagne, en Suisse et en Nouvelle-Calédonie.
Après une escale à Paris, elle part pour les Antilles où elle séjourne six années en tant que responsable d’agence de location automobile.

Retour en France et aménagement à Marseille, puis à Nantes.

Enfin, après vingt-et-un ans de pérégrinations, Isabelle, à la faveur d’un héritage, se fixe à Liffré en Ille-et-Vilaine, dans la ville où son mari Jean-Pierre a vécu toute son enfance.

Cette dernière installation est pour elle l’occasion de réaliser un vieux rêve car cette férue de voyages a une passion pour la décoration qui vibre en elle depuis ses jeunes années.

Isabelle propriétaire de la e-brocante 'Bazar & Co store' pose devant une vieille enseigne de boucherie chinée chez 'Le Grenier de Ninon', lettres d'enseigne chez Franck Krembser
  • Isabelle pose devant une vieille enseigne de boucherie chinée chez "Le Grenier de Ninon".
  • Lettres d'enseigne RE trouvées chez Franck Krembser.
Panier en fer habillé d’une toile chiné chez 'Sur 1 R de Brocante', coussin 'Plof' de chez 'Stapelgoed' chez 'Bazar and Co store', globe Napoléon III chiné à la réderie d'Amiens, échelle de lecture chinée chez 'Les temps composés'
  • Panier en fer habillé d’une toile chiffrée 3 chiné chez "Sur 1 R de Brocante". À l’intérieur, coussin "Plof" de chez "Stapelgoed" chez « Bazar and Co store ».
  • Globe Napoléon III chiné à la réderie d'Amiens. Échelle de lecture chinée chez "Les temps composés".
Photophore en porcelaine 'Ball jar' chez 'Bazar & Co store', petites timbales en fer numérotées chinées chez 'Les Galets Gris', lettres d'enseigne chinées à la réderie d'Amiens, présentoir et plaque en métal chinés trouvé sur le site 'Etsy'
  • Photophore en porcelaine "Ball jar" chez « Bazar & Co store ». Petites timbales en fer numérotées chinées chez "Les Galets Gris". Lettres d'enseigne LU chinées à la réderie d'Amiens.
  • Posé sur le drapier, à droite sur la photo, un présentoir et plaque en métal chiffrée 8 chinés trouvé sur le site "Etsy".

"J'ai toujours aimé la brocante et la décoration", nous raconte Isabelle.

"Déjà petite, j'adorai faire les brocs et les salons d'antiquités avec mes parents !
Lorsque nous nous sommes installés avec Jean-Pierre dans la région nantaise, nous avons acheté une petite longère que nous avons rénovée ensemble chaque week-end
".
"À l’arrivée de notre fille adoptive Agathe et au bénéfice d’un congé parental, j'ai pu m'occuper de l’aménagement de notre intérieur et même créer quelques objets pour harmoniser ma décoration".
Prise au jeu de la création, Isabelle continue à réaliser des objets de décoration, même après la rénovation complète de la longère en vendant ses œuvres sur Internet.

La maison d'Isabelle propriétaire de la brocante en ligne 'Bazar & Co store'
  • La maison vue du jardin.

Dans une cuisine, deux chaises industrielles en bois et métal chinées chez Nicole Guiheneuc
  • Dans l’espace repas de la cuisine, en bout de table, deux chaises industrielles en bois et métal chinées chez Nicole Guiheneuc.
Aussi, cette grande maison de famille à Liffré est une nouvelle opportunité pour notre créatrice de re-décorer et aménager un intérieur.
Plus encore, profitant de la présence d’une dépendance à l’arrière de la propriété, Isabelle y installe son vieux rêve : un atelier de création avec beaucoup de place, de quoi stocker ses chines régulières… son bazar.
"Mon mari était emballé par cette idée ! Ça me permettrait de travailler à la maison et de ce fait d'être plus présente pour Agathe qui entrait à l'école maternelle. Ainsi, dès que nous nous sommes installés, j'ai mis en place mon beau projet et pour vivre de ma passion, ai créé ma première boutique en ligne !".

Mais cela n’a pas été aussi simple car dans la vieille demeure datant du début du XXème siècle, tout est à refaire : isolation, électricité, plomberie, ainsi que les sols, les menuiseries.

Collés sur un vieux cadre détourné en tableau, des stickers de chez 'Bord de Scène', sur un ancien comptoir de mercerie, de grands bocaux en verre chinés chez 'La maison de Fanon' à Brain-sur-Vilaine
  • Grand cadre en bois chiné à L'Isle-sur-la-Sorgue dont Isabelle a repeint le fond avec de la peinture pour tableau noir. Collés dessus, deux stickers de chez "Bord de Scène". Sur un ancien comptoir de mercerie trouvé sur "ebay", de grands bocaux en verre chinés chez "La maison de Fanon" à Brain-sur-Vilaine.
  • Porte-plat en bois chiné chez "Ipso Factory" qu’Isabelle utilise désormais pour ranger ses livres de décoration et de cuisine préférés.
  • Sur la table, bouteilles de lait et mugs en porcelaine chez « Bazar & Co store ».
  • Au premier plan, des chaises de bistrot en bois chinées sur une brocante à Cancale.

Notre couple fait donc appel à des artisans locaux pour une rénovation complète et sur une durée d’un an.

La cuisine a gardé sa place, c’est-à-dire près de l’entrée, cependant Isabelle et Jean-Pierre ont la bonne idée de faire réaliser un accès vers l'autre entrée côté cour.
Afin de procurer plus d'espace à cette pièce ils font démolir la cloison qui la sépare de l'entrée et ont la bonne idée de la remplacer par une verrière d’esprit atelier. "Nous nous sommes inspirés de verrières vues à l'Hôtel de Nemours situé à Rennes et nous avons demandé à notre serrurier de réaliser la même pour notre maison", explique Isabelle.

Cuisine équipée Patrick Dagier à Bruz
  • Cuisine équipée "Patrick Dagier" à Bruz.
  • Nature morte.
Pots à farine et à oignons en céramique fabriqués au Portugal, achetés chez 'Du Bruit dans la Cuisine', enseigne en bois chinée sur 'leboncoin'
  • Pot à farine en céramique fabriqué au Portugal, acheté chez "Du Bruit dans la Cuisine".
  • Enseigne en bois "Boulangerie" chinée sur "leboncoin". Pot à oignons en céramique fabriqué au Portugal "Du Bruit dans la Cuisine".

Avant les travaux, la salle de séjour n'était qu'un immense cellier en terre battue.
Il a fallu réaliser une dalle en béton puis poser un parquet.

Quant à l'escalier en bois distribuant l'étage, celui-ci est d'origine.
En haut, quatre chambres existantes voient quelques-unes de leurs cloisons se modifier afin de satisfaire aux nouvelles circulations et apporter plus de clarté au couloir de distribution. Dans un petit espace directement aménagé dans cette récente disposition, Isabelle y installe son bureau.

Autour d'une table à manger, des chaises Tolix chinées sur 'leboncoin'
  • Dans la salle de séjour, autour de la table, des chaises Tolix rouges chinées sur "leboncoin". Ancien mannequin trouvé également dans "leboncoin".
Lustre cage de style XIXème dans un séjour contemporain, grande étoile lumineuse chez 'Bazar & Co store'
  • Une petite touche XIXème, dans le séjour, avec ce lustre cage chiné à Chinon. Derrière la table dressée, un grand garde-manger trouvé chez Franck Krembser.
  • Grande étoile lumineuse chez « Bazar & Co store ».
Photophores en bois créés par Franck Krembser, sets de table numérotés confectionnés par 'Bord de Scène', assiettes 'Blanc d'Ivoire', horloge de gare en plexiglas chinée, boîtes d'herboristerie en carton épais chinées chez 'Le Grenier de Ninon'
  • Sur la table de réception, des photophores en bois créés par Franck Krembser. Sets de table numérotés confectionnés par "Bord de Scène". Assiettes "Blanc d'Ivoire" et couverts anciens trouvés dans le grenier des beaux-parents d’Isabelle.
  • Horloge de gare en plexiglas chinée sur un déballage réservé aux professionnels. Boîtes d'herboristerie en carton épais chinées chez "Le Grenier de Ninon".

Côté ameublement, la propriétaire accommode du mobilier de famille avec d’autres meubles chinés.
C’est le cas d’une table de drapier que la maîtresse de maison dispose dans l’entrée embellie d’objets savamment sélectionnés, un vieux meuble d'opticien à tiroirs, une grande table en chêne clair, dans la cuisine, appareillée de chaises de bistrot en bois et en métal de type Tolix.
Bien sûr, au gré des envies, des chines, la décoration évolue dans chaque pièce pour un style plus industriel… actuellement, mais tout en restant dans la sobriété et sans trop charger.

Quant aux choix des couleurs Isabelle fait montre d’un goût pour le noir, le blanc cassé, le rouge mais aussi les teintes chaudes du bois naturel.

↓ Passez votre souris sur l'image pour éclairer la guirlande↓
  • Autre clin d’œil à l'esprit XIXème, un vase Médicis chiné dans une petite brocante près de Fougères. Anciens moules en bois utilisés pour la fabrication de lettres d'enseigne achetés chez "Le Vide Grenier d'une Parisienne". Grand panier en osier chiné chez "Le Grenier de Ninon".
  • Grande roue en fil de fer "Chehoma". Bobines de filature chinées chez "Au hasard Balthazar". Une guirlande guinguette lumineuse « Bazar & Co store » se met en scène dans une ancienne corbeille de bureau en fil de fer.
  • Côté salon, meuble en pin noir avec plateau brut et plaques d'herboristerie émaillées ; c'est un meuble que les propriétaires avait acheté en 1995 chez "Interiors" qu’Isabelle a choisi de relooker il y a quatre ans pour lui conférer un style "meuble de métier".
  • Grande plaque "Domestic Bazaar" chez "Jeanne d'Arc Living". Meuble de métier (à poignées en bois) chiné sur "ebay" et sur lequel Isabelle a rajouté des plaques émaillées numérotées. Posé dessus, un petit meuble de métier à tiroir chiné sur un déballage à Carpentras. Comme les poignées avaient disparu, Isabelle a ajouté des vieilles poignées cuvettes ainsi que des chiffres en céramique sur chaque tiroir. Dessus, de petites maisons en porcelaine "Le petit atelier de Paris".

Notre chineuse apprécie les matières naturelles, aussi, le linge de lit est en chanvre ainsi que les coussins s’ils ne sont pas en lin ou en toile de jute.

Dans la chambre parentale, c'est un style plutôt "army".
De modèle américain dit "Picot", un lit de camp se pare de coussins en tissus recyclés et les tables de chevet sont d'anciennes malles militaires.
La pièce préférée d’Isabelle est sans conteste la cuisine, équipée d’une vieille table en chêne, d’un ancien comptoir de magasin et décorée d’un portrait, d’un porte-assiettes en bois détourné pour y ranger des livres de cuisine, de bacs à bec indus’. "C'est un endroit où nous nous retrouvons souvent. Pour cuisiner et manger bien sûr, mais aussi pour y savourer un café, faire les devoirs ou des jeux avec mes enfants... J’aime son esprit convivial !", nous dit la maîtresse des lieux.

  • L'escalier d'origine est simplement décapé puis poncé pour lui donner une teinte plus claire. Accrochées au mur et accompagnant l’ascension, deux formes en bois destinées à l’origine à la présentation de bas en vitrine (provenance Angleterre), et chinées chez "La maison de Soaz" à Nantes.
  • Pour habiller la douche de la salle d’eau, les propriétaires ont une préférence pour les carreaux "métro". Le lavabo acheté chez "Ikea" a été choisi car celui-ci leur rappelait les équipements de leur école. Un style plutôt rétro pour la salle d’eau. Grand miroir de barbier triptyque chez "AM.PM.". Petite chaise d'enfant pliante en bois chinée à Nantes.

Le jardin, c'est le domaine de Jean-Pierre.
"Je n'ai malheureusement pas la main verte mais j'adore le jardin !
Il faut dire que tout était en friche et non entretenu depuis des années.
Jean-Pierre a tout débroussaillé, créé un îlot de verdure au milieu et des allées pour circuler.
"
"Il a planté des rosiers, des buis, un olivier, un camélia… C’est mon deuxième lieu préféré !", ajoute Isabelle.

Quand cette dernière s’installe dans la maison en 2009, elle crée dans le même temps sa première e-boutique qu’elle baptise "1 siècle de plus…".

  • Sur le bureau : porte-documents en fer chiné chez "L'échappée douce" à Dinan. Boîte de mercerie en bois avec poignée coquille "Le Grenier de Ninon". Photophore réalisé par Isabelle à partir d'une ancienne manchette de chemise et fixée sur un volet, une plaque en métal provenant d'une station service chinée sur Internet.
    Au sol, clayette en bois "Sur 1 R de Brocante". Chaise laquée noire Tolix chinée.
  • Pour le bureau, les propriétaires ont cassé une cloison afin de créer plus d'espace et de clarté. La table a été réalisée à partir d’une ancienne porte récupérée dans le grenier de la maison, posée sur des tréteaux en bois naturel. Mannes à huitres rectangulaires chez « Bazar & Co store ». Accrochée au mur, une grande lettre d'enseigne "I" chinée dans une brocante Rennes.

Mais l’aventure est de courte durée car notre couple adopte alors leur deuxième enfant Arthur et notre maman ne peut plus s’absenter aussi souvent pour chiner.
Ce n’est que partie remise, car notre chineuse invétérée et créatrice dans l’âme, reprend son activité en avril 2013 avec une nouvelle e-boutique « Bazar & Co store».

  • Dans la chambre, c'est un style plutôt "Army" qui s'impose ! Accrochée au mur, une plaque en métal numéro 5 présentée dans un ancien cadre Napoléon. Fauteuil crapaud chiné dans un dépôt-vente à Rennes décoré d’un coussin carré en toile recyclée "Stapelgoed" chez « Bazar & Co store ». En excellent état, ce fauteuil a juste été recouvert avec de la toile de jute et agrémenté d'une plaque numérotée au dos. Une malle militaire chinée à Rennes se métamorphose en table de chevet.
  • Détail des coussins en toile recyclée "Stapelgoed".
  • Sur un ancien lit "Picot" chiné sur un vide-grenier, deux coussins en toile recyclée ainsi qu’un grand coussin rectangulaire en toile recyclée de la poste néerlandaise "Stapelgoed" chez « Bazar & Co store ».
  • Tête de lit chinée dans un vide-grenier peinte par Isabelle et sur laquelle elle a rajouté une plaque émaillée qui provient d'un wagon de train indiquant "2e classe - 19 places". Sur le lit, un grand plaid en laine d'agneau chez « Bazar & Co store ». Au pied du lit, un grand sac en toile kaki recyclée et cuir "Stapelgoed" chez « Bazar & Co store ».
    Des anciens sacs de la Banque de France chinés chez "Metal & Woods" à Versailles ont été transformés en coussins.

  • Pour la salle de bains, les propriétaires optent pour un style plus design avec une baignoire "Eco Dip" en plasticryl chez "Aquamass" et meuble suspendu en noyer "Duravit".
    Au fond, un fauteuil de réédition Charles & Ray Eames avec un coussin carré "Stapelgoed" chez « Bazar & Co store ».
Dans celle-ci, Isabelle associe les objets anciens avec une déco d'aujourd'hui.
Côté brocante, on y trouve des objets insolites car notre chineuse aime se démarquer, une façon de se créer son propre univers.
Côté décoration, le site propose de la petite vaisselle en porcelaine blanche, des accessoires pour la cuisine, le bureau, le salon... dans des matières recyclées le plus souvent. On y trouve aussi des objets de créateurs étrangers pour la plupart méconnus en France, des céramistes principalement.
Alors, en attendant de rencontrer Isabelle dans la boutique éphémère à Dinard, le 20 et 21 avril prochain, nous vous invitons à découvrir l’univers de « Bazar & Co Store » ! ■

Stylisme Laëtitia Rissetto / Texte et photos© Philippe Rissetto

Ce reportage vous a plu et vous souhaitez être informé des prochaines publications :
Abonnez-vous gratuitement à notre newsletter !



« Bazar & Co store », Décoration, objets vintage, créations
Isabelle Fontaine
Téléphone : 00 33 (0)6 07 97 09 90
Site Web : http://www.bazarandco-store.com/



Affiche de la boutique éphémère organisée à Dinard le 20 et 21 avril 2014L'actualité de « Bazar & Co Store » :

Rencontrez Isabelle de la brocante en ligne « Bazar & Co Store » lors de la boutique éphémère organisée à Dinard !

Dates :
Dimanche 20 et lundi 21 Avril 2014

Adresse :
2 Boulevard Féart, 35800 DINARD



Les adresses et créateurs cités dans le reportage :

► Voir notre reportage sur la maison de la propriétaire : « Sur 1 R de Brocante »

► Voir notre reportage sur la maison de la propriétaire : « Bord de Scène »

► Voir notre reportage sur cette brocante : « Metal & Woods »



Couverture du magazine de décoration e-magDECOVous désirez partager ce reportage.
Ne copiez pas les photos de cet article car elles ne sont pas libres de droits. Don't use our photos in your blog/site, there are copyrighted and therefore not for free.

Cliquez plutôt sur le visuel ci-contre, il est pour vous !
Enregistrez-le puis publiez votre article avec celui-ci en indiquant l'adresse du reportage suivante :
http://www.e-magdeco.com/2014/04/bazar-and-co.html
Merci.



Ce sujet, réalisé par Laëtitia et Philippe Rissetto a été publié dans la presse française (Magazine "Prima Maison" n° 62, février 2014) / voir la page "Presse" d'e-magDECO). C'est une découverte e-magDECO !

29 Commentaires:

ovar a dit…

cette maison est un bijou et sa propriétaire délicieuse!

12 avril, 2014
Legrenier de Ninon a dit…

Merci à tous les 2 pour ce superbe reportage !
Amitiés
Gé.

12 avril, 2014
Pellerin armella a dit…

Je suis ravie de te retrouver là Isabelle, ta bellissimaaaa casa est bien à ton image MAGNIFIIIIIIIQUE !!!
je me souviens encore de cette formidable journée que tu avais organisé avec les copines "les blogueuses de l' ouest", quel chouette souvenir !!! bravo encore pour cette mise en lumière bien mérité !!!
bacioniiiiiiii armella

13 avril, 2014
Marie-Mélo a dit…

Comme à l'habitude très beau reportage qui fait rêver et suscite bien des envies.

13 avril, 2014
artichautdargile a dit…

Mais quelle jolie maison ! Je n'avais pas envie de voir ce reportage se terminer...
Superbe maison et propriétaire adorable... que demander de plus !

13 avril, 2014
LA VIGENNA a dit…

Isabelle a un goût très sûr - poésie , chine , fonctionnalité , originalité - un très bel ensemble ! Bravo pour ce reportage bien mérité !!! Isabelle , encore et encore de belle trouvailles !!!!!! ANNE

13 avril, 2014
florence a dit…

Ce reportage est magnifique et en même temps la synthèse de toutes les belles rencontres que l'on peut faire grâce à la blogosphère !

13 avril, 2014
coriandre a dit…

Bonjour Isabelle, je suis ravie de te retrouver, J'ai eu la chance de voir ta maison et ta boutique quand tu l'as ouverte. J'ai tout de suite adoré ton style de décoration : épuré, poétique. Je file voir ton nouveau blog déco. ta maison est un magnifique cocon pour ta Jolie famille A bientôt peut-être
(Patricia de Rennes -j'avais apporté une fée en céramique rouge pour Agathe)

13 avril, 2014
Christine a dit…

Isa mérite à 1000% ce beau reportage sur sa magnifique maison... et sa boutique en ligne est une malle aux trésors inépuisable ! On n'en ressort jamais les mains vides :-)

13 avril, 2014
Patines & Couleurs a dit…

Quel beau reportage encore cette fois, on ne s'en lasse pas, il y a toujours des trouvailles et des associations pleines de poésie, une vraie leçon de décoration... J'imagine le nombre de levers matinaux pour arriver à ce résultat !
Anne-Marie

13 avril, 2014
barby a dit…

Toujours impatiente de découvrir vos reportages si bien réalisés .
J'ai connu brièvement Isabelle lors de cette rencontre de blogueuses à Liffré et j'ai ramené de sa petite boutique des objets rares que j'aime.
Bravo encore pour cette belle maison à la décoration sûre ! pourtant ce n'est pas mon style mais ici pas de fausses notes. Bravo encore pour les photos !

13 avril, 2014
vent de terre a dit…

chouette reportage à lire et à contempler....( et merci pour le clin d'œil des petites timbales, je suis ravie qu'un petit bout des Galets Gris ait rejoint le bel univers d'Isabelle !)

13 avril, 2014
Domie : brocante villa saint ange a dit…

superbe reportage qui m'est bien en valeur le talent d'Isabelle,
qui, en plus, est très très sympa
bravo à elle et a Laeticia & Philippe

13 avril, 2014
Au bord du jardin a dit…

Isabelle a réussi une belle déco avec une brocante ''épurée'' très actuelle, c'est beau tout simplement !
Marie

13 avril, 2014
L du Côté Ouest a dit…

Un intérieur de rêve et personnalisé à souhait avec, qui plus est, un goût certain pour la chine !
Toutes mes félicitations. Je n'ai de cesse de lire de beau reportage.

13 avril, 2014
kate a dit…

Je peux que valide votre choix a100*/*
Je suis très fan de son univers
J ai eu la chance de recevoir un très beau cadeau de la part d isabelle et de sa sublime boutique en ligne bazar&co .
À voir sur mon blog * Ninejune*
saison 2014 , post 5
{Lien : lecalepindekate.blogspot.fr}
Bises ,Kate

13 avril, 2014
agnès a dit…

Merci pour ce partage, un très bel univers.

13 avril, 2014
ScrapArtDeco a dit…

Quelle belle histoire, "Riche" dans tous les domaines...
Merci pour ce joli reportage !

13 avril, 2014
Ingrid a dit…

* Superbe! Tout est vraiment très beau...

13 avril, 2014
Christelle a dit…

Un grand plaisir que de découvrir ce bel univers où l'on devine l' envie de partager les découvertes de broc' !

14 avril, 2014
irma a dit…

Un bel équilibre entre les différents styles rencontrés...
Bon a-m.

14 avril, 2014
kim a dit…

Quel plaisir de découvrir l'intérieur d'Isabelle dans ce reportage : c'est superbe !

14 avril, 2014
coco&... a dit…

Vraiment une très belle maison, une décoration faite de chines et de brocs avec des touches plus modernes que j'adore, une belle ballade...

15 avril, 2014
céline a dit…

Oh une maison pleine de charme ! J'aime :)
Merci pour cette belle visite !

16 avril, 2014
simply a dit…

j'adore tout ce que j'aime !!!
So.

18 avril, 2014
Entre les lignes a dit…

Je découvre l'article. C'est somptueux ! L'utilisation de la couleur rouge est tout simplement magnifique. Félicitations !

13 mai, 2014
Edouard Sicsic a dit…

Un univers chaleureux et imaginatif dans lequel on se sent immédiatement bien. Un esprit "brocante-chic" des plus actuels qui reprend parfaitement les codes du genre.

16 mai, 2014
France Aspiration a dit…

Superbes inspirations... Bravo pour votre travail, on ressent bien l'esprit et la "chaleur" du mobilier !

11 juin, 2014

Enregistrer un commentaire

Bonjour et bienvenue ;-)
Un grand merci à vous, fidèles ou de passage, qui laissez ici un petit mot... vos impressions !
Pour une question ne se rapportant pas au sujet de l'article, merci de vous rendre à la page "Contact" et d'adresser votre demande par courriel.
Enfin, avant d'écrire votre commentaire, je vous recommande la lecture du sujet "Publication des commentaires" dans les mentions légales.
Laëtitia.

 
Retour en haut de page